Mene boli i srce i glava
Kad dođete u Mostar imate utisak da ste došli u jedan grad.
I ako nigde ne piše, zapravo postoji zapadni i istočni Mostar, odnosno hrvatski i bošnjački. Ništa nemaju zajedničko, sem neba, sunca i zvezda iznad njih i predivnog vazduha kojeg udišu.
Mostar je lep i kamenit, kakvog ga se sećate. Neretva je i dalje plava, brza i hladna, onakva kakve je se sećate.
Od pre rata.
Pre ulaza u Mostar, sa leve strane na brdu Hum, podignut je ogroman blještavi beli krst. Kad uđete u grad onda vidite minarete.
Tu su i Novi Stari most i još puno novih starih mostova.
Ožiljci rata vide se po ulicama Mostara, preko zgarišta, porušenih zgrada, šrapnela, spomen tabli palim UN vojnicima…Na levoj i desnoj strani Starog mosta na 2 kamena upisano je DON’T FORGET.
Tu je i tabla o izgradnji mosta - tekst je napisan na bosanskom, hrvatskom, srpskom i engleskom jeziku. Svi tekstovi koji se tiču sve tri nacije napisani su njihovim jezikom.
Mostar ima škole, vrtiće, ambulante, restorane, slastičarnice, autobuse… ali svako svoje.
Kad odete u stari grad sem po kojeg turiste nema nikog na ulicama. Ako uđete u restoran, bilo koji, on je prazan.
Sve je tiho.
Rane su duboke.
Oseća se. Vidi se.
http://www.youtube.com/watch?v=XsiS-oh133o&feature=related
dobronamjerno da vas
dobronamjerno da vas ispravim: nije na bosnjackom, nego na bosanskom jeziku.
zna li neko
kako se kaze "Volim te!"
na srpskom, hrvatskom i bosanskom jeziku?
Ili "mrzim te" ili "Mars u p...u materinu" ili "Bas mi se svidjas" ili "Jedi g...a" ili otprilike 99% fraza, mogucih kombinacija rijeci sa odredjenim smislom (recenica) ili bilo cega?
Zasto moramo da izmisljamo toliko imena za istu stvar?
znam samo
vojvodjanski 'volem te' :o)
tuzlanac
dobronamjerno da vas ispravim: nije na bosnjackom, nego na bosanskom jeziku.
hvala :)
Prica o Mostaru
je za mene najjaci simbol rata u Bosni. Na tako malom prostoru se vide sve posljedice tog nenormalnog apsolutno protivrazumnog i vise nego suvisnog sukoba. Imam dosta prijatelja iz Mostara. Iako je ludilo manje vise isto na obje obale, kod prijatelja iz Istocnog Mostara (bosnjackog dijela) primjecujem dozu tuzne sevdah-rezignacije, dok kod nesto ljudi koje poznajem sa Zapada (hrvatskog dijela) se da osjetiti arogantna nadmenost i satisfakcija sa pobjedom (kojom crnom pobjedom, pitam se ja, i jedni i drugi zive u rupi, samo su toga vise svjesni na Istoku).
A nije ni cudno da je droga izbora na Zapadau kokain, a na Istoku heroin...
Samo maru niko ne pusi...
A nekad se tako dobar avgan
A nekad se tako dobar avgan duv'o u Mostaru.
Kafe Ćosak, se zvao:(
Jbg.
4. feb. 2008., zapadni deo
Igore bas je tako.
kad bi protektorat otisao kojim slucajem odma bi zaratili(licni utisak).
najvise volim
te table na bosanskom, srpskom i hrvatskom jeziku po Bosni. Uvijek se slatko-gorko glasno nasmijem kad ih vidim. Dodje mi da ih olupam svim Bosancima o glave i da im kazem: "Za ovo ste se borili, hajvani nijedni!"
Da vam mogu na istom jeziku tri puta ponoviti "J....i smo vas blesave!"
jedino meni u restoranu i
jedino meni u restoranu i saobracajni znaci nisu na 3 jezika, mislim hbs. I TV, tamo pricaju svi istim jezikom.
Najludja varijanta mi je sto i sva drzavna dokumenta, zakone, pravilnike...pisu na tri jezika.
ma i na televiziji
se kao nesto trude, pa naglaseno nategnuto koriste tjedan, kada je kao dan za hrvatski, itd. Mislim kad mi voditeljka sa onako hard-core bosanskim naglaskom kaze tjedan, to mi zvuci kao kada je Ilija Guzina tokom rata pricao ekavski. Jadan covjek, preznojavao se od muke da se ne zezne.
A za menije ne znam, nisam jeo po restoranima vec dugo u Bosni. Valjda nece da maltretiraju gladne ljude kad dodju nesto pojest, pa im ne pisu tri puta jagnjetina pod sacem. Ili burek.
Odoh ja malo da se prosetam uz obalu Amazona, mislim prvi mi je put da sam tu, drhtim od srece sto mogu da vidim, jest da ovdje nije puuuno sirok ali nema frke, ipak je to Rio Amazonas.
Igor S. wrote: se kao nesto
se kao nesto trude, pa naglaseno nategnuto koriste tjedan, kada je kao dan za hrvatski, itd. Mislim kad mi voditeljka sa onako hard-core bosanskim naglaskom kaze tjedan, to mi zvuci kao kada je Ilija Guzina tokom rata pricao ekavski. Jadan covjek, preznojavao se od muke da se ne zezne.
A za menije ne znam, nisam jeo po restoranima vec dugo u Bosni. Valjda nece da maltretiraju gladne ljude kad dodju nesto pojest, pa im ne pisu tri puta jagnjetina pod sacem. Ili burek.
Odoh ja malo da se prosetam uz obalu Amazona, mislim prvi mi je put da sam tu, drhtim od srece sto mogu da vidim, jest da ovdje nije puuuno sirok ali nema frke, ipak je to Rio Amazonas.
dzaba se palis. dobar si decko. citao sam i propratio sa postovanjem sta pises. malenoj sam spocitnuo, cuj spocitnuo, da nije bosnjacki. da li je srpski srbijanski jezik? totale si u pravu. svi u bosni govore bosanskim jezikom i kad pokusaju da kazu dapace ili lepo ispadaju guzine ili sagolji.
so no ljuting.
ma znam Tuzlanac
da se dzaba palim. Kao da nekog u Bosni boli djon za ono sto ja imam da kazem. Jasno mi je da je svima jasno kojim jezikom govore, samo meni nista nije jasno. Ne samo u Bosni, vec i malo sire. Totalno mi je sizofreno da se isti jezik u Hrvatskoj zove hrvatski, u Bosni hbs, u Srbiji srpski i u Crnoj Gori crnogorski, nas ili kako vec.
To je moj jedini problem. Ja govorim jezik koji vise ne postoji, koji mozda nikad nije ni postojao. Zovem ga jugoslovenski (rogobatni naziv srpsko-hrvatski mi se ne dopada). Govorim jezikom kojeg nema, osjecam se kao pripadnik naroda kojeg nema i dzaba se palim. Najbolje da uopste ne razgovaram na ovu temu jer se samo dzaba palim.
I nema ljuting. Sto bih se ljutio i na koga? Sada je ionako svima bolje.